andrea alkalay
a r t   p h o t o g r a p h y

Paisaje sobre Paisaje

Conceptual

 

Paisaje, según una de sus definiciones, es el espacio natural admirable por su aspecto artístico / escenográfico. Lo experimentamos según nuestra capacidad de percepción. Vemos lo que sabemos .Me interesa la idea de la naturaleza como construcción cultural y la composición de un nuevo paisaje con otras lecturas.

La relación entre la fotografía y el paisaje es insuficiente, considerando que la lente no puede capturar ni la experiencia ni su magnificencia. Exploro lo ilusorio del paisaje natural y su descomposición cromática digital, transfiriendo lo captado en un sentido (la vista) a los códigos de otro sistema (RGB).

La serie presenta un dialogo entre figuración / abstracción donde lo auténtico se encuentra con lo manipulado, superponiéndose.

En primer término está la escenografía monocromática, que puede ser un arbusto, una montaña, la selva, y en segundo plano; el trasfondo digital del detrás de escena. Estas dobles fotografías combinan códigos opuestos que se atraen como la percepción del color a través de su ausencia o la planitud del papel a través del doblez.

Las gamas cromáticas se revelan a través del plisado que da volumen a la impresión irrumpiendo la geografía con otra topografía en paralelo. Son gestos manuales que utilizo poniendo atención en los artificios y en la materialidad del objeto fotográfico.

Subrayo éste efecto de arrastrar al terreno de lo artificial lo que viene dado por el orden de lo natural

 

………………………………….

2 fotografías digitales superpuestas . Impresion Fine Art. Papel enhanced- Adelante: Fotografia Bl y N (corte y plegado). Atrás: fotografía color montada en sintra. Vidrio protección. 

Landscape on landscape  

Artist Statement

 

Landscape, in one of its meanings, is the natural space admirable for its artistic-scenography aspect. We experience it according to our perceptual capability. We see what we know. I am interested in the idea of nature as a cultural construction and the composition of a new landscape with other readings.

 

The relationship between photography and the landscape is insufficient, considering that lens cannot capture neither the experience nor its magnificence. I explore the illusory of natural landscape image and its digital chromatic decomposition, transferring what is captured in one sense (the sight) to the codes of another system (RGB).

 

The series introduces a dialogue between figuration/abstraction where the real and the manipulated overlaps. At the foreground is the monochrome scenery, which can be a bush, a mountain, the forest, and behind the scenes, its digital backstage.

These double photographs combine opposing codes that attract each other, as the perception of color through its absence or the flatness of paper through its fold.

 

The chromatic palettes are revealed through pleating the edges or folding for volume the print with another topography, irrupting the natural geography in parallel. They are manual gestures to break the surface illusion and draw attention to the artifice and materiality of the photographic representation.

 

I emphasise this effect of dragging into the artificial field, which is given by the natural order.

​

.................................................

2 digital photos overlapped. Fine Art Print.

Front: Bl+W Photograph. (Cut and fold).

Back: color photograph on Sintra mounted.. Glass protection.